Valul pictat

"Tao este drumul si drumetul. Drumul fara inceput si fara sfarsit pe care il batatoresc toti muritorii, dar pe care nimeni nu l-a creat, caci drumul acesta este viata insasi. El este totul si nimic. Din el purced toate, toti trec pe aici, indreptandu-se spre acelasi infinit, se adapteaza lui, ca sa se intoarca tot acolo de unde au plecat. Este un patrat fara colturi, un sunet pe care auzul nu-l poate percepe, o imagine cu forme neinchegate. Este o plasa imensa ale carei ochiuri sunt largi ca nesfarsitul marilor, si totusi nimic nu se poate strecura printre el. Este sanctuarul unde isi gasesc cu totii refugiu. Nu este nicaieri, dar nu e nevoie sa te uiti pe fereastra, ca sa-l vezi langa tine. De la el inveti taina sa nu mai doresti dorinte, ci sa lasi lucrurile sa-si urmeze cursul lor. Este cel care se umileste pentru a se mantui, caci cel ce se umileste se va inalta si trufasul se va umili. Decaderea este insasi esenta succesului, iar succesul nu este el insusi decat o intermitenta a decaderii, caci cine ti-ar putea spune dinainte clipa cand infatisarea unui lucru va intoarce cealalta fata. Cel care tanjeste dupa dragoste, o va gasi in linistea si inocenta inceputului. Blandetea asigura izbanda celui care ataca si mantuire celui care se apara. Ca sa fii puternic, va trebui sa-ti infrangi inainte de toate, propriile tale porniri."

W. Somerset MAUGHAM, "Fumul amagirilor" [Valul pictat], Ed. Narcis S.R.L., Bucuresti, 1992, traducerea Jul. Giurgea, p. 185-186.